How do I unlock tools?

Tap on the star on the tab bar, then tap to Utility or Games, based on the tool you want to unlock. Click on unlock and the transaction will immediately start.